nginx2root: falha no nginx permite rodar comandos sem login. Quem é afetado e como corrigimos no mesmo dia
Em 18 de novembro, pesquisadores da Xint divulgaram o nginx2root: cinco falhas no nginx, o programa que entrega as páginas de boa parte dos sites em servidor próprio, e um ataque que começa sem login nenhum e termina com o controle total do servidor (o usuário root). A correção é o nginx 1.30.7, lançado no mesmo dia (ou o 1.31.9, para quem usa o ramo mais novo).
No GW Server, o painel que desenvolvemos, ela já está no botão Atualizar, na versão 2.35.57. Publicamos no fim da tarde do mesmo dia, depois de testar no nosso servidor de testes e no meu servidor de produção. Abaixo está quem precisa se preocupar, o que fazer agora e o que nós fizemos.
Quem é afetado
A falha principal, a CVE-2026-123007, está no HTTP/2, a forma de conexão que os navegadores usam com sites que têm SSL (o cadeado). Ela afeta o nginx da versão 1.9.5 até a 1.30.6 (e até a 1.31.8 no ramo mais novo), sempre que o HTTP/2 estiver ligado. E costuma estar: no GW Server, ele vem ligado em todo site com SSL.
As outras quatro do pacote dependem de recursos menos comuns (HTTP/3, o proxy de e-mail do nginx, o resolver com subrequisições). Uma segunda falha do HTTP/2 aparece quando o servidor fica sem conexões livres.
E o root? A última etapa do ataque usa uma falha do SCTP, um protocolo de rede do Linux que quase ninguém usa. Essa falha ainda não tem correção, mas dá para bloquear o módulo, como você vai ver abaixo.
Quem não precisa fazer nada: quem já está no nginx 1.30.7 ou 1.31.9. Em hospedagem compartilhada, quem corrige é a empresa de hospedagem.
O que fazer agora
Se você usa o GW Server: clique em Atualizar no painel. A versão 2.35.57 troca o nginx a quente, sem tirar os sites do ar, e já bloqueia o SCTP. Os detalhes estão no changelog da 2.35.57.
Se o seu servidor é outro: entre pelo terminal (como acessar o servidor por SSH) e confira a versão:
nginx -v
Abaixo de 1.30.7, atualize pelo gerenciador de pacotes ou pelo seu painel. Um cuidado: Ubuntu e Debian às vezes corrigem o pacote sem mudar o número da versão. Nesse caso, quem diz se está corrigido é o aviso de segurança da sua distribuição, não o nginx -v.
⚠️ Atenção
Atualizar o pacote não garante que o nginx em execução seja o novo. O reload só relê a configuração: o programa antigo continua rodando. Para conferir, rode sudo ls -l /proc/$(cat /run/nginx.pid)/exe. Se aparecer (deleted) no fim, o nginx antigo ainda está no ar: reinicie com sudo systemctl restart nginx.
Se não dá para atualizar hoje, duas medidas seguram o ataque até lá:
- Desligar o HTTP/2 em cada site (
http2 off;no blocoserver, a partir do nginx 1.25.1, ou tirar ohttp2da linhalisten). Isso fecha as duas falhas do HTTP/2, inclusive a principal. O site continua funcionando, só pode ficar um pouco mais lento. - Bloquear o módulo SCTP, que nenhum site comum usa:
echo "install sctp /bin/false" | sudo tee /etc/modprobe.d/sctp-bloqueio.conf
lsmod | grep sctp # vazio = o módulo não está carregado
O bloqueio impede o módulo de ser carregado daqui para frente. Se ele já estiver carregado, só some no próximo reinício.
O que nós fizemos no GW Server
O nginx do GW Server é compilado por nós, então não dependemos de ninguém para sair a correção. Baixamos o código oficial da 1.30.7, conferimos a assinatura dos desenvolvedores do nginx e geramos os pacotes para Ubuntu 24.04 e 26.04, em processadores Intel/AMD e ARM. Cada pacote passou por um teste automático: instala a versão que está em produção, atualiza para a nova e confere se o bloqueio por país, o cache e a compressão continuam funcionando.
Depois veio o teste de verdade, num servidor de testes, pelo mesmo botão que os clientes usam. E ele pegou um problema que não tinha nada a ver com a falha: quando havia uma conexão longa aberta (como a de uma automação de WhatsApp ou a do próprio painel acompanhando a atualização), a troca do nginx virava um reinício e cortava essas conexões por um instante. Corrigimos antes de publicar. Agora a troca espera as conexões terminarem e, se alguma ficar presa, encerra só ela, sem derrubar o nginx novo.
Com isso resolvido, validamos no meu servidor ARM (o que roda o Academy e as automações), publicamos para todos e atualizamos os outros servidores, que hospedam sites de clientes. Um deles eu mesmo atualizei pelo botão, como qualquer cliente faria.
📊 Dados Reais
Tempo até a correção: do código oficial do nginx 1.30.7 baixado (16h25) à versão estável disponível para todos os clientes (17h35), 1 hora e 10 minutos.
Frota: 3 servidores de produção com 80 sites atualizados até as 17h47, com consulta automática aos sites durante a troca: 288 consultas e nenhuma falha no servidor do Academy; 2.375 consultas e 1 falha no de um cliente (num reinício do PHP, não do nginx); nenhum reinício do nginx no terceiro.
Medido em: registros do build e dos servidores, 18/11/2026 (horário de Brasília).
No fim do dia, ainda aproveitamos para reiniciar os três servidores no kernel novo do Linux, que esperava um reinício (em um deles, para completar outra correção de segurança). Cerca de 40 segundos fora do ar em cada um, um por vez.
Contexto
O anúncio diz que uma das cinco falhas afeta a configuração padrão do nginx. Até a publicação desta notícia, o código do ataque não foi divulgado e a falha não aparece na lista de falhas exploradas da CISA, a agência de segurança dos Estados Unidos. Isso costuma mudar rápido depois de um anúncio desse tamanho, por isso a pressa.
É o segundo caso grave em pouco tempo: em outubro foi o PHP2Shell, no PHP. Servidor próprio dá liberdade, mas a atualização de segurança é responsabilidade de quem cuida dele. Se o seu site é WordPress, vale revisar também a segurança do WordPress além do servidor.
Fontes oficiais
- Avisos de segurança do nginx, com as versões afetadas de cada CVE.
- Mudanças do nginx 1.30.7, com as nove correções da versão.
- nginx2root.com, o anúncio dos pesquisadores.
